Sous-titres apportés par l'équipe Martial Universe@viki
Martial Universe
Épisode 44
Précédemment
Grand frère, l'esprit déchu de Mu Qianqian.
Lin Langtian !
Lin Langtian ?
Lin Langtian est devenu un démon Yi.
Xiao Tian !
Partez ! Qingzhu, partez !
Partons !
Partez !
Partons !
Aîné Yuan Cang, pourquoi devez-vous faire ça ?
Vite ! Après eux !
Poursuivez le tueur !
C'était Lin Dong de la secte Dao. Ne le laissez pas s'échapper !
- Oui ! - Obtenez vengeance pour nos aînés !
- Venez avec moi ! - Oui !
Ne fais pas en sorte que les efforts de l'aîné Yuan Cang soient vains.
Reviens ici.
- Partons. - Ne les laissez pas s'échapper !
Partons.
Lin Dong, tu prends Huahuan et tu pars en premier. Je vais les distraire.
Vais-je laisser une femme prendre soin de mes arrières ?
Quel homme ou quelle femme ?
Je suis l'émissaire du talisman. Te protéger est mon devoir.
Qingzhu !
- Qingzhu... - Je resterai avec l'aîné Ling.
Comme un monstre, je suis doué pour fuir.
Je suis aussi un monstre. Je me joindrai à eux.
Je parle de petits monstres, pas des gros.
Pars vite !
- Pars vite ! - Pars !
Vous deux, mordez autant que vous voulez plus tard.
Ne les tuez pas accidentellement.
Où allons-nous ?
Il n'y a qu'un endroit où nous pouvons aller.
Professeurs, veuillez me pardonner de vous déranger.
L'aînée Mu, l'aîné Ling Zhen et l'aîné Yuan Cang ont été successivement tués.
En ce moment, il n'y a personne en charge de la secte.
La secte Dao et le palais Taiqing du Neuvième Ciel hébergent les criminels.
Traitant notre secte comme non-existante.
Je demande instamment aux enseignants de sortir et de sauver la porte de Yuan de ce désastre.
Demande instamment aux professeurs de sortir !
Je pensais que cet endroit était profond et que vous ne pouviez pas entendre les bruits en dehors de la salle.
Il s'avère que vous pouvez réellement l'entendre très clairement.
Vous savez tous que les trois petits princes de la porte de Yuan ont tous été tués.
Votre retraite devrait être terminée maintenant, non ?
Puisque vous trois refusez de vous soucier des affaires du monde,
ne me blâmez pas de vous avoir offensé.
Actuellement, le monde change beaucoup.
Il est temps que la porte de Yuan se transforme en une nouvelle image.
Donc, le pouvoir du talisman ancestral est juste comme ça ?
Bien que le septième prince démon Yi est seulement un esprit déchu maintenant,
il a encore besoin du talisman ancestral pour l'éliminer complètement.
Aîné Mu, vous avez été formidable.
La porte de Yuan que j'ai toujours espérée, admirée et que je voulais poursuivre est devenue depuis longtemps une marionnette.
J'ai préparé tous ça pour toi.
La porte de Yuan peut être à toi à tout moment.
Tout est à toi.
La porte de Yuan n'est rien.
Vous ne voulez pas être le même genre que moi ?
Quel est le problème d'être le même genre que moi ?
Ces humains... Il ne savent que blesser et insulter.
Moi seule suis sincère envers toi.
Je voulais être avec toi pour toi.
Nous pouvons servir l'empereur démon Yi ensemble.
Nous ne serons pas séparés. D'accord ?
Aînée, n'êtes-vous pas la personne qui me connaît le mieux dans ce monde ?
Je suis une personne très égoïste.
Un tel honneur,
comment puis-je supporter de le partager avec quelqu'un ?
Xiao Tian...
Vous m'avez utilisé, alors je vous ai utilisé.
Merci...
pour m'avoir mis dans ce bassin d'énergie.
En ce moment, je sens que je suis assez fort pour tuer l'empereur démon Yi !
Xiao Tian...
Aînée,
pouvez-vous m'aider une fois de plus ?
Est-ce...
qu'à partir de maintenant... je ne te reverrai plus ?
Aujourd'hui, notre porte de Yuan a subi un changement radical.
Après que nos professeurs ont délibéré, ils ont décidé de me nommer Grand Diacre
pour empêcher notre secte de ne pas avoir de chef et de se faire malmener par les autres sectes.
Mes co-disciples,
avez-vous la moindre objection ?
Salutations, Aîné Lin.
Salutations, Aîné Lin !
Cet état misérable actuel de la porte de Yuan a été provoqué par Lin Dong de la secte Dao.
Tant que je suis vivant, je ne le laisserai pas tranquille.
Capturez Lin Dong !
- Lin Dong, qui a raison ou tort n'a pas été décidé. - Capturez Lin Dong !
- Il suffit juste d'attendre. - Capturez Lin Dong !
Capturez Lin Dong !
Maître Yan, cela fait des mois que nous n'avons aucune nouvelle du président de la guilde.
Je suis assez inquiet. Devrions-nous envoyer quelqu'un pour le chercher ?
Ce garçon avait la capacité de retourner les Trois Grandes Sectes,
alors il est surement capable le danger en rien. Il ira bien.
Mais je suis inquiet, et si...
Si quoi ? Et s'il n'est pas le successeur du talisman ancestral ?
Et s'il n'avait pas tué le prince du Ciel ?
Ety s'il avait vraiment été tué par la porte de Yuan ?
Dans la voie de l'élimination des démons Yi, il n'y a pas beaucoup de "Et si".
Mais s'il y a un "Et si" ?
"Quoi s'il y a un "et si"... "
Cela signifie alors qu'il n'a pas été choisi par les cieux.
Nous nous sommes tous trompés.
Bouge ces choses en premier.
Continue simplement à avoir la bouche dure.
Morveux puant...
Tu ne dois pas m'apporter des "Et si".
­
Où étiez-vous tous les deux ces deux derniers mois ?
Vous avez encore le culot de revenir ?
Je veux voir le Maître.
Depuis que vous êtes partis, le maître est parti en retraite.
Aîné, dis à mon père...
qu'il y a une chose importante qu'il doit savoir.
Maître sait déjà pour cette chose importante dont vous parlez.
Je vous exhorte tous les deux à partir rapidement. Il n'est pas encore trop tard pour descendre les montagnes.
Wu Dao, laisse-les entrer !
Père, je ne suis pas filiale.
J'ai abandonné ma culture et me suis enfuie.
Je vous ai même apporté un tel problème.
Quel problème ? Dis-le clairement !
Nous avons tué Mu Qianqian de la porte de Yuan.
Tuer Mu Qianqian n'est pas un problème !
Quel est alors le problème ?
Mu Qianqian étant l'incarnation de prince démon Yi du Ciel, c'est quoi le problème !
Ils ne savent pas que nous avons tué un démon Yi.
Ils pensaient que nous avions tué leur sœur aînée.
Est-il utile de dire ces choses ? Tu penses qu'ils sont stupides ?
Père, je sais que...
nous n'aurions pas dû attirer le désastre sur la secte Dao.
Dis-moi. Comment devrais-vous punir tous les deux ?
Les démons Yi ne s'arrêteront pas.
Nous avons également découvert des traces de l'empereur démon Yi. Puisse le maître s'y préparer.
Peux-tu me dire quelque chose que je ne sais pas ?
En ce qui concerne... le crime d'avoir emmené Huanhuan sans votre permission,
vous pouvez me punir autant que vous le voulez.
Même si je te punis,
Huanhuan ne peut plus devenir le maître de Glace.
Tu sais ça ?
Ce doit être la volonté du ciel. Debout.
La porte de Yuan et notre secte Dao ont toujours eu des rancunes entre nous.
Même de petites rancunes seraient recherchées par vengeance. Vous deux ne devez pas rester ici.
Maître ! Maître !
Tais-toi ! Combien de fois je t'ai dit que même si les démons Yi venaient, d'appeler mon nom une seule fois !
Les démons Yi ne sont pas ici. Ce sont les gens de la pote de Yuan.
Je peux voir qu'ils foncent de façon menaçante.
- Lin Dong ! - Qui t'a dit de sortir ?
Maître !
Écoute. Peu importe ce qui arrive, vous ne devez pas vous en mêler.
Partez ! Partez !
Chef de secte Ying.
Pourquoi venez-vous à ma secte Dao ?
Les professeurs de notre porte de Yuan demandent que vous nous remettiez Lin Dong.
Nous arrêterons alors de vous ennuyer.
Un disciple de la porte de Yuan peut-il utiliser une telle manière en parlant avec le chef de secte de la secte Dao ?
Ce que j'ai relayé, ce sont des mots de mes professeurs.
Même les professeurs de la porte de Yuan n'oseraient pas me parler comme ça.
Lin Dong, disciple de la secte Dao, est entré par la porte de Yuan et a même assassiné nos disciples.
Trois petits princes de ma porte de Yuan sont tous morts de ses mains !
Lin Dong est un disciple de ma secte Dao.
Attendez d'abord que j'enquête sur cette affaire en premier.
Je crains que même si vous le demandez clairement,
vous ne traiterez pas cette affaire équitablement.
Une dette a un prêteur. Une faute a un instigateur.
J'espère que vous allez remettre le meurtrier.
Ne nuisez pas à la relation amicale entre les deux sectes
pour empêcher toute effusion de sang.
Vous me menacez ?
Je vous rappelle.
N'oubliez pas
que dans le concours d'arts martiaux des Trois Sectes de cette année, votre secte a perdu beaucoup de disciples d'élite.
La porte de Yuan a pu se retirer complètement; par conséquent, notre force a été préservée.
Si Lin Dong ne vient pas pour admettre son crime,
je ne peux pas garantir
que la secte Dao existera parmi les Trois Grandes Sectes d’ici demain.
Allez-vous sauver la secte Dao ou un meurtrier ?
Chef de secte Ying, veuillez prendre une décision.
Lin Langtian, celui que vous représentez en venant ici ne sont pas les professeurs de la porte de Yuan,
mais vous-même.
Je t'ai dit de ne pas t'en mêler.
Maître...
Cette affaire est entre Lin Langtian et moi.
Ça n'a rien à voir avec la porte de Yuan ou la secte Dao.
Lin Dong !
Non...
Merci pour votre enseignement, Maître.
À partir d’aujourd’hui, je suis prêt à quitter la secte Dao.
Mes paroles et mes actions n'ont plus rien à voir avec la secte Dao.
Peu importe qui veut se venger, il suffit de me chercher.
Il ne devrait causer aucun problème
à la secte Dao.
Père, dans le passé, c'était aussi en faisant face à la porte de Yuan
que vous n'avez pas osé défendre aîné Zhou Tong.
Vous l'avez regretté toute votre vie !
Aujourd'hui, ferez-vous la même chose ?
Père !
Maî...
Aîné.
Tu viens juste de passer la porte et tu ne reconnais déjà plus ton maître ?
Je n'ai pas donné mon accord pour quitter la secte, tu es donc toujours un disciple de la secte Dao.
Chef de secte Ying, la secte Dao compte-t-elle vraiment s'impliquer dans cette affaire ?
Un maître se doit de défendre son disciple.
Depuis des milliers d'années, ce principe n'a jamais changé.
Maître, je me souviendrai toujours de la secte Dao.
Laissez nos chemins se séparer.
Pars !
Ces deux postures te servirons de leçon.
La secte Dao héberge le criminel. Ma porte de Yuan ne laissera pas passer cela facilement !
La porte de Yuan a complotée avec les démons Yi. Notre secte se moque d'être votre ennemie.
Escortez l'invité hors d'ici !
Un jour, je ferai en sorte que le monde regarde mes réussites bouche bée.
Je vous donnerai aussi une leçon.
J'ai provoqué d'énormes ennuis.
Huanhuan, je vais aller voir Maître Yan pour discuter de contre-mesures.
Ne t'inquiète pas. Attends mon retour.
Je veux juste trouver Lin Dong et confirmer qu'il est en sécurité.
La porte de Yuan a déjà fait son rapport au Régent de la Nation et lui a demandé d'émettre un décret pour l'arrêter.
Ils l'ont accusé de collusion avec les démons Yi, d'avoir tué les trois petits princes de la porte de Yuan et le prince Mo Ling.
Ils sont vraiment méprisables !
Après avoir trouvé Lin Dong,
échappe-toi avec lui aussi loin que possible. Ne revenez pas.
Ne me laissez pas entendre de mauvaises nouvelles vous concernant.
Attends.
Père.
Tu auras besoin de ça.
Merci, Père.
­
Même le vieux Yan a été affecté.
Le vieil homme est très sage.
Ces personnes gardent l'extérieur; toutefois, la tour de Qiwu doit être vide.
Tu peux vraiment me retrouver.
Idiot.
Si j'attends bêtement, je ne suis plus Ying Huanhuan.
­
- Que fais-tu ? - Si tu veux mourir, moi j'ai encore envie de vivre.
­
Tu pues vraiment.
Cela ne fait que quelques jours que je ne t'ai pas vu. Ne sais-tu pas te laver ?
Tu as déjà une barbe.
Je ne suis plus un président de la guilde, ni un héros.
Regarde mon horrible apparence. Es-tu toujours...
Suis-je toujours quoi ?
Si je ne suis pas prête,
alors je ne suis plus Ying Huanhuan.
­
Huanhuan,
accompagne-moi sur ce chemin.
C'est un marché.
­
Xiao Yan, où allons-nous ?
Nous irons là où tu iras.
La ville de Qingyang
- Allons-y. - Je n'irais pas à Qingyang.
Allons-y. Suis la cadence.
­
Maître, je vous supplie de me laisser descendre la montagne.
Sais-tu quels énormes problèmes vous autres avez causé ?
Mais cette Mu Qianqian de la porte de Yuan était le démon Yi Prince du ciel.
La porte de Yuan l'admettra-t-elle ?
Je te l'ai déjà dit de nombreuses fois,
parmi les Trois Grandes Sectes, notre palais Taiqing est le plus faible.
La porte de Yuan a depuis longtemps l'intention de reprendre notre secte.
Si tu continues de causer de tels problèmes,
tu donneras seulement à la porte de Yuan une chance de prendre l'avantage sur nous.
Mais Maître, il est le successeur du talisman ancestral, tandis que je suis l'émissaire du talisman. Je devrais le protéger.
Mais je ne peux pas laisser l'ensemble du palais Taiqing le protéger !
Il est inutile que tout le palais Taiqing le fasse.
- Maître, laissez-moi juste descendre la montagne. J'irai le protéger... - Assez !
Je te le répète, cette affaire s'arrête là !
Désormais, tout le palais a l'interdiction de descendre de la montagne.
Attendons que cette affaire se calme.
Hé ! Quel genre d'amis as-tu ?
Leur tolérance à l'alcool est si faible.
Ils se sont effondrés après avoir bu juste un peu.
En ce moment, j'ai un peu pitié de Lin Langtian.
Si tous les gens dans ce monde pensent que j'ai tort,
quel est donc l'intérêt de tout ce que j'ai fait ?
Dans quelle direction
devrais-je marcher maintenant ?
Lin Dong, arrête de boire.
Je te parle.
Maintenant, je comprends enfin pourquoi mon père aimait boire.
Avoir de l'alcool, avoir des amis,
et Huanhuan,
c'est plutôt bien.
C'est plutôt bien.
Lorsque tu es saoul...
Lorsque tu es saoul, tous les problèmes s'évanouissent.
Pas de problèmes.
D'habitude, tu aimes sourire.
Pourquoi ne souris-tu pas ?
Lin Dong a été piégé.
Maintenant, il est poursuivi par le Régent de la Nation et la porte de Yuan.
Je ne sais pas quand il pourra laver son nom.
Lin Dong est triste.
Donc, tu l'es aussi ?
Bien sûr.
Il y a certaines choses qu'il doit découvrir par lui-même.
N'êtes-vous pas venu l'aider ?
J'en suis incapable.
Je suis venu lui transmettre un message.
Les gens sont facilement dupes.
Une fois qu'il aura tué l'empereur démon Yi, tout sera clarifié sans rien dire.
Je veux l'aider, mais j'en suis moi aussi incapable !
J'en suis encore moins capable.
Pour l'instant, seul Lin Dong peut le faire.
Maître Yan, comment ça s'est passé ?
Huanhuan !
A-t-il vu l'illusion ?
Lin Dong continuera.
Alors, continuez.
Huanhuan...
Sa douleur, ses griefs, ses difficultés, et ce après quoi il court,
sont tous le prix qu'un héros doit payer pour grandir.
Vous devez tous croire qu'un jour, le monde sera en paix.
Maître Yan, que se passe-t-il ?
Dépêchez-vous de continuer.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Fille sauvage, je ne te laisserai pas mourir.
Tout va bien. Je ne mourrai pas.
Je suis à tes côtés.
Tout va bien.
Pourquoi vous séparez-vous ?
Continuez... Je comprends...
Vieux Yan, je vais continuer.
Je continuerai d'éliminer les démons.
J'éliminerai tous les démons Yi de ce monde.
Je protégerai les gens que je veux protéger.
Tu ne te sens plus lésé ?
Ce n'est plus le cas. Même si je souffre tous les griefs,
pour ceux que je veux protéger,
je suis prêt à les endurer.
Je t'accompagnerai toujours.
Aiya, c'est adorable...
Adorable au point que je me sens envieux.
- Vieux Yan. - Oui.
- Voulez-vous boire ? - Allons donc.
Je sentais justement qu'il manquait quelque chose.
Il s'avère que c'est de l'alcool.
Je bave déjà.
Xuan Su a mené les disciples de la guilde du talisman pour obtenir des renseignements.
Nous avons pu en obtenir.
Le domaine mystique est actuellement secoué par une énorme énergie Yuan.
J'ai peur que la mer chaotique des démons qui a été scellée pendant longtemps,
va bientôt s'ouvrir de nouveau.
La mer chaotique des démons ?
Est-ce que cela signifie que les portes du domaine des monstres vont s'ouvrir ?
J'ai compris. Ce doit être à cause de l'étang d'énergie.
Lin Langtian. Je dois l'arrêter.
C'est le meilleur moment pour trouver le talisman ancestral.
Mais plus le moment s'approche, plus cela devient dangereux.
Prochainement
- Que fais-tu, Wu Dao ! - Recule !
Je vais vraiment le détruire pour que vous puissiez le voir !
Père, vous ne pouvez pas le supporter, mais Ying Huanhuan le peut.
Martial Universe
Sous-titres apportés par l'équipe Martial Universe@viki
♫ Au sommet des nuages, avant le rêve ♫
♫ Je t'ai vue ♫
♫ À travers les nuages, avec les cieux et la terre pour témoins ♫
♫ Je te chéris ♫
♫ Ma précédente vie, ma vie actuelle, mes vies futures ♫
♫ tournent autour d'une énigme ♫
♫ Ton précédent voyage, ton actuel voyage, tes futurs voyages ♫
♫ secouer le monde, une énigme ♫
♫ Chaque instant dans ce monde ♫
♫ Chaque petit rien de cette vie ♫
♫ tout est toi ♫
♫ Je traverse toutes les montagnes et toutes les crêtes de ce désert ♫
♫ à la recherche d'une vie, d'un siècle pour toi ♫
♫ C'est toi ♫
♫ Une énigme ♫
♫ Trempant dans le ciel pour être réuni bars à bras ♫
♫ Je suis prêt ♫
♫ Parmi les milliers de personnes, je recherche ton visage ♫
♫ Tu émerges tranquillement ♫
♫ Ma précédente vie, ma vie actuelle, mes vies futures ♫
♫ tournent autour d'une énigme ♫
♫ Ton précédent voyage, ton actuel voyage, tes futurs voyages ♫
♫ secouer le monde, une énigme ♫
♫ Chaque instant dans ce monde ♫
♫ Chaque petit rien de cette vie ♫
♫ tout est toi ♫
♫ Une énigme ♫